Скачать аудиокнигу Девочка из снов - Юлия Резник

Ужасная озвучка. Совершенно искажает персонажи. Жаль книгу

Если книга от первых лиц, то озвучивать должны двое: мужчина и женщина

Не музыкальное сопровождение, а какое-то извращение. Озвучка женского голоса - кровь из ушей. Кровавая баня в конце получилась нарочитой, голые герои, стрельба, появившаяся как чертик из табакерки непонятная бывшая жена, о которой прежде упомянули парой мелких эпизодов… все в кучу и скомкано. Жаль, что Иса не поговорил с отцом…
Люблю этого автора, дослушала только из уважения.

Первый раз слушала как отдельный роман, и было одно впечатление,может быть усиленное муз. оформлением, я о нём уже писала. А второй раз, слушая цикл подряд, как книгу пятую о Тенях, впечатление совсем другое. Даже на озвучку не очень обращала внимание. Роман тяжёлый. И не смотря на  хэпи энд тяжело воспринимать столько поломаных судеб,   драматические судьбы главных персонажей, всё это оставляет боль в душе за эту грёбаную жизнь. В романе лприсутствуют и ирония и юмор, и трагизм. Впечатление не однозначно. Слушать стоит, а может быть лучше читать. Спасибо автору за труд. 

Согласна полностью.

Книга, какая то,, сантабарбара", или индийская мелодрама, может читать было бы интересней, т. к. прочтение не очень. 

Не совсем согласна. Книга одна из лучших у автора, из серии точно лучшая. Что касается озвучки, то книгу точно должен озвучивать мужчина. Это однозначно. Но голос этого чтеца просто не подходит. Иса точно не так звучит. Не подходит не интонации, ни тембр. Книгу должен был озвучивать Луиджи. А ГГ у этого чтеца получилась какой то маленькой девочкой, а не взрослой состоявшейся женщиной. А музыкальное сопровождение вообще коверкает само настроение, заданное автором. Тут больше подойдут восточные мотивы.  Эта книгу из тех, которые  просто лучше читать.

Двоякое мнение о этом романе. Чтец,когда озвучивает мужчин- просто СУПЕР! А когда озвучивает женские персонажи- просто КОШМАР!!!!!!!

Книга замечательная, но озвучка женщин мужским голосом - это жестоко.

Книга сложная, тяжёлая. Много сломанных судеб и Хэппи Энд это не спасает. Это как бы мелодрама из тех что любит моя мама - бедность, страдания, драма и в конце любовь. Мне книга не зашла еще и озвучкой - голос неплохой, но озвучка женского голоса ужасная - не знаю как бы я восприняла героиню в другой озвучке, но здесь она как меланхоличная малолетка.