Скачать аудиокнигу Выкуп Кинга - Эд Макбейн

Признаюсь, что долгие годы был любителем творчества Макбейна. Особенно нравилась серия о полицейских 87-ого участка, но теперь, благодаря "чтецу" В. Стельмащуку, я даже уважать Макбейна перестал. Странно, но читая книги Макбейна в прежние времена, я не замечал, насколько безграмотны его герои. А сейчас они то и дело путают ударения, неверно интонируют, не там ставят акценты в предложениях, зачастую искажая их смысл. Мало того, все герои даже разговаривают одинаково монотонно и нудно! И все эти промахи писателя Макбейна смело высветил и показал нам В. Стельмащук. 

В итоге, опять же благодаря Стельмащуку, я лишился одного из своих любимых писателей. ))

P.S.   Нечто похожее мне довелось испытать в уже далёкие годы моей молодости.  Я обожал фантастику, но это обожание закончилось после просмотра фильма «Солярис» кагбэ режиссёра Тарковского. Как отрезало! Помню свою растерянность, своё непонимание происходящего. Как можно было так запороть, испохабить чудесную сильную книгу?  А заодно угробить и мою веру в невозможное…

Манера Стельмащука заканчивать каждую фразу повышением интонации очень утомляет и раздрадает. Из-за этого не могу прослушать книги хорошнго автора - почти все книги Макбейна озвучены Стельмащуком...